En octubre de 2000, coincidiendo con el estreno en España de X-Men, la película, Planeta deAgostini empezó a publicar un coleccionable de kiosco a precios populares, 495 pesetas por tomos de 80 páginas. En las portadas se leía tanto "X-Men", en letras parecidas a los carteles de la película, como el logo antiguo de los cómics de "La Patrulla-X".
Se reeditaban historias ya publicadas por Forum, nombre usado por Planeta deAgostini para editar sus cómics de Marvel, usando inicialmente los materiales, incluidas las portadas, de la colección Classic X-Men de Forum, basada en una colección americana de igual nombre que reeditaba las aventuras de X-Men desde su reactivación de 1975, a partir de X-Men 94 USA. Cuando los materiales de esta colección acabaron, se usaron materiales de La Patrulla-X, colección que continuaba la historia. El tamaño de los tomos era el de las grapas primigenias de Forum (26x19cm), algo mayor que las grapas originales USA (26x17cm).
Se reeditaban historias ya publicadas por Forum, nombre usado por Planeta deAgostini para editar sus cómics de Marvel, usando inicialmente los materiales, incluidas las portadas, de la colección Classic X-Men de Forum, basada en una colección americana de igual nombre que reeditaba las aventuras de X-Men desde su reactivación de 1975, a partir de X-Men 94 USA. Cuando los materiales de esta colección acabaron, se usaron materiales de La Patrulla-X, colección que continuaba la historia. El tamaño de los tomos era el de las grapas primigenias de Forum (26x19cm), algo mayor que las grapas originales USA (26x17cm).
Fue el primer coleccionable de Forum, y pese a varios aciertos que tiene, también tiene varias faltas. A continuación va la lista de lo que faltaría, tomando de base los tomos remasterizados americanos Marvel Masterworks, así como otras ideas tomadas de otras ediciones españolas, como la Biblioteca Marvel: X-Men y los Marvel Gold: La Imposible Patrulla-X, ambas colecciones editadas en Panini. Como el primer caso son tomos reducidos en blanco y negro, y el segundo tomos de más de 600 páginas, hemos buscado la correlación española en grapas cuando ha sido posible, poniendo también las ediciones en tomo que pudiera haber si son tomos unitarios.
Empezando con la serie principal, X-Men 106 y 110 no aparecieron en el Coleccionable, ya que por ser fill-ins no aparecieron en Classic X-Men. Para encontrarlos en castellano aparte de la Biblioteca Marvel y los Marvel Gold, hay que ir a las grapas de Patrulla-X volumen 3 Vértice, editadas en 1978-1979 en blanco y negro. En concreto hay que buscar los números 25 y 27, con X-Men 105-106 y 109-110 respectivamente. También pertenece a esta época Iron Fist 15, hecho de Claremont y Byrne, y que pese a que no aparece en los Masterworks, merece la pena nombrarlo, pues Forum lo editó en 1993 en la grapa de 96 páginas La Patrulla-X Especial 30 Aniversario, junto a Uncanny X-Men Annual 17, Avengers 53 (crossover clásico entre ambos grupos) y una historia de Lobdell y Cockrum aparecida en Marvel Holiday Special 1991.
Tampoco se incluye en el Coleccionable Bizarre Adventures 27, varias historias hechas por el equipo mutante titular de la época Claremont-Cockrum, y que Forum editó en Aventuras Bizarras 4 en 1984. Los mutantes también aparecen en Power Man & Iron Fist 56-57 USA, editado por Vértice en 1979 en Power-Man 18, en blanco y negro, aunque esta aparición es menos importante, ya que no está escrita por Claremont
Empezando con la serie principal, X-Men 106 y 110 no aparecieron en el Coleccionable, ya que por ser fill-ins no aparecieron en Classic X-Men. Para encontrarlos en castellano aparte de la Biblioteca Marvel y los Marvel Gold, hay que ir a las grapas de Patrulla-X volumen 3 Vértice, editadas en 1978-1979 en blanco y negro. En concreto hay que buscar los números 25 y 27, con X-Men 105-106 y 109-110 respectivamente. También pertenece a esta época Iron Fist 15, hecho de Claremont y Byrne, y que pese a que no aparece en los Masterworks, merece la pena nombrarlo, pues Forum lo editó en 1993 en la grapa de 96 páginas La Patrulla-X Especial 30 Aniversario, junto a Uncanny X-Men Annual 17, Avengers 53 (crossover clásico entre ambos grupos) y una historia de Lobdell y Cockrum aparecida en Marvel Holiday Special 1991.
Tampoco se incluye en el Coleccionable Bizarre Adventures 27, varias historias hechas por el equipo mutante titular de la época Claremont-Cockrum, y que Forum editó en Aventuras Bizarras 4 en 1984. Los mutantes también aparecen en Power Man & Iron Fist 56-57 USA, editado por Vértice en 1979 en Power-Man 18, en blanco y negro, aunque esta aparición es menos importante, ya que no está escrita por Claremont
La segunda historia de Marvel Team-Up 100, donde Claremont y Byrne narran una aventura de una tormenta joven, salió en España en La Patrulla-X 28 de Forum, editado en 1986, junto a Uncanny X-Men 175 que sí aparece en el coleccionable. El final original de La Saga de Fénix fue narrado en EEUU en Phoenix: The Untold Story, que salió en el número 36 de Colección Prestigio de Forum en 1992. Otra historia que se puede buscar en Colección Prestigio es la miniserie Magik, pues salió en los números 26 y 28 en 1991. Sin embargo, esta es la segunda edición española, ya que la miniserie había salido previamente en Colección Extra Superhéroes 8 en 1985.
Una ausencia importante en el Coleccionable es Avengers Annual 10, ya que es la primera aparición de Pícara. Para conseguir este número en grapa en castellano, hay que buscar Los Vengadores 32 y 33 de Forum, ya que esta historia fue partida en su edición en grapa en España (actualización: este Annual será publicado en grapa en la línea Marvel Facsímil de Panini). Hay otra ausencia notable en el coleccionable, Marvel Graphic Novel 5 (God loves, Man kills), pero que siempre ha salido en España por separado, por lo que hay disponible hasta 5 ediciones. Planeta sacó cuatro distintas (una en 1983; dos en 1993, una de ellas en rústica; y la última en 2003), mientras que la última es de Panini (2013), como complemento a sus Marvel Gold: La Imposible Patrulla-X.La otra novela gráfica importante para los mutantes en la época, aunque menos, es Marvel Graphic Novel 4 (The New Mutants), que en cambio solo ha tenido una edición unitaria en España, en la grapa Marvel Héroes Especial Verano 1988. También falta en el Coleccionable la miniserie Kitty Pryde & Wolverine, aunque fue publicada en el tomo Kitty Pryde y Lobezno en 2001, en paralelo al coleccionable. Además, previamente había sido editada en Marvel Héroes 1-6, en 1987.
Además de los fill-ins que ya vimos de la serie regular, hay varios Annuals que no fueron reeditados en el Coleccionable, y que se pueden encontrar en los especiales de Forum. Estos son X-Men Annual 8 (Patrulla-X Especial Primavera 1987), X-Men Annual 10 (Patrulla-X Especial Navidad 1987) y X-Men Annual 11 (Patrulla-X Especial Verano 1988). Relacionada con el segundo de ellos, y necesario para entenderlo es New Mutants Annual 2, publicado en España entre Los Nuevos Mutantes 30 y 31, este segundo con una portada hecha para el mercado español.
Para ir a acabando, en este Coleccionable también se editó el primer crossover The Mutant Massacre, La Masacre Mutante, pero solo salieron los números de Uncanny X-Men, aunque no es necesario leer todos los números para enterarse. Aún así, los números que faltarían para completar el crossover son X-Factor 9-11 USA (Factor-X 9-11 Forum), New Mutants 46 (Los Nuevos Mutantes 45), Thor 373-374 (Marvel Two-In-One: Capitán América & Thor 56-57), y Power Pack 27, que solo ha salido en Biblioteca Marvel. Yo además añadí Factor-X 1-3, con X-Factor 1-3 USA, por saber quién son estos personajes.
Si además queremos tener las miniseries que compartieron los Hombres-X con los Vengadores y los 4F, hay otras dos miniseries de 4 números cada una, The X-Men vs. The Avengers y Fantastic Four vs. X-Men. Ambas salieron en grapa en español entre 1987 y 1988 en Marvel Héroes 7-10 y 11-14 respectivamente, en los tomos de Forum Patrulla-X Vs Vengadores (2000) y Los 4 Fantásticos Vs. X-men (1998), o ambas juntas en la nueva edición Marvel Gold: Patrulla-X Vs. 4 Fantásticos & Vengadores, editada por Panini en 2010. También en Marvel Héroes, en los números 31-34, salieron originalmente Marvel Fanfare 1-4, reeditados luego en 2000 en el tomo Spiderman/Patrulla-X: Tierra Salvaje. En cambio, Marvel Fanfare 40 solo salió en Patrulla-X Especial Verano 1989 (junto a X-Men Annual 4, que sí está), mientras que su primera historia se editó también en Los Comics de El Sol (serie coeditada con el diario del mismo nombre) 22 en 1990, y la segunda en el tomo X-men: Rarezas de 1996, junto a otras historias mutantes.
Lamentablemente, las aventuras mutantes de Marvel Treasury Edition 26 (quinta historia) y 27 (sexta historia) solo han salido en España en los Marvel Gold. Sin embargo, se puede completar el coleccionable con la miniserie Longshot de Ann Nocenti y Arthur Adams, aparecida en Marvel Héroes 15-21 (1988) y en el tomo Obras Maestras 8 (1993) y ya con un formato moderno y con numerosos extras en Marvel Gold: Longshot (2016).
Hasta aquí lo que se puede hacer para completar el Coleccionable X-Men/Patrulla-X de Forum, para conseguir una edición cronológica completa en castellano, y poder leerla sin necesidad de atril.
Lamentablemente, las aventuras mutantes de Marvel Treasury Edition 26 (quinta historia) y 27 (sexta historia) solo han salido en España en los Marvel Gold. Sin embargo, se puede completar el coleccionable con la miniserie Longshot de Ann Nocenti y Arthur Adams, aparecida en Marvel Héroes 15-21 (1988) y en el tomo Obras Maestras 8 (1993) y ya con un formato moderno y con numerosos extras en Marvel Gold: Longshot (2016).
Hasta aquí lo que se puede hacer para completar el Coleccionable X-Men/Patrulla-X de Forum, para conseguir una edición cronológica completa en castellano, y poder leerla sin necesidad de atril.
Comentarios
Publicar un comentario